每一种单独的元素都有独特的美感，而它们组合在一起时，就需要设计师把握住火候。一个优秀的室内设计作品，很多元素巧妙结合，让居所充满温馨感。

【资料图】

Each individual element has a unique aesthetic, and when they are combined, designers need to grasp the heat. An excellent interior design work that cleverly combines many elements to make the living space feel warm and cozy.

走廊显得很长，但是这里有一副精致的艺术画作，仿佛吸引着人前行。画中的自然山水美景，增加了自然清新感觉。这就是把艺术融于空间内，通过山峰和云海的震撼，让走廊充满动感和大气。

The corridor looks very long, but there is a delicate artistic painting here that seems to attract people to move forward. The natural scenery in the painting adds a sense of natural freshness. This is to integrate art into the space, creating a dynamic and atmospheric corridor through the shock of mountains and clouds.

墙体装饰为黑色，金色的元素夹杂其中，仿佛黑夜的星光。神秘而优雅的空间氛围中，灯光照照射在内敛的吧台上，绽放出别样美感。和朋友一起在这里小聚，是十分惬意的事情。

The wall decoration is black, with golden elements mixed in, like the starlight of the night. In the mysterious and elegant spatial atmosphere, the light shines on the introverted bar, showcasing a unique sense of beauty. Gathering with friends here is a very pleasant thing.

在门厅两边是两件艺术作品，原木和金属的搭配，让现代和复古的气息交织。客厅内双层挑高设计显得十分大气，开阔明亮的环境让人心情愉悦。几根带着金属线条装饰的圆柱体支撑着空间，带来极大的安全感。

On both sides of the foyer are two artworks, a combination of logs and metal, interweaving a modern and retro atmosphere. The double layered elevated design in the living room looks very atmospheric, and the open and bright environment makes people feel happy. Several cylinders decorated with metal lines support the space, bringing a great sense of security.

客厅内具有浓厚的中式风格，大面积的落地窗，增加空间的通透感，也让阳光深入到室内，站在窗前，心情也开阔起来。背景采用黑白两种颜色进行搭配，简单而优雅的设计颇具现代美感。这就是年轻居者理想中优雅轻松的居所空间。

There is a strong Chinese style in the living room, with large french window, which increase the transparency of the space, and also allow the sun to penetrate into the room. Standing in front of the window, you will feel open. The background is paired with black and white colors, with a simple and elegant design that exudes a modern aesthetic. This is the elegant and relaxed living space ideal for young residents.

白色的沙发采用布艺材质，包裹性强，简约风格的茶几进一步明确了空间风格，这让居者可以轻松享受下午茶时光。为了进一步开阔空间，设计中在会客厅内增加大型立柱，非常气派，让空间层次丰富起来。

The white sofa is made of fabric material with strong wrapping, and the minimalist style of the coffee table further clarifies the spatial style, allowing residents to easily enjoy afternoon tea time. In order to further expand the space, large columns have been added to the reception hall in the design, which is very imposing and enriches the spatial hierarchy.

独立的茶室让生活更加惬意，暗紫色软包材质，增加奢华大气的氛围。茶桌采用木质材料，更贴近自然气息，仿佛增加茶叶的香气。作为休闲和会客的重要场所，这种优雅轻松的氛围，也是理想中的生活方式。

The independent tea room makes life more comfortable, with a dark purple soft bag material that adds a luxurious and atmospheric atmosphere. The tea table is made of wooden material, which is closer to the natural atmosphere, as if adding the aroma of tea. As an important place for leisure and meeting guests, this elegant and relaxed atmosphere is also an ideal way of life.

中式风格给人沉稳大气的质感，欧式风格又透露出奢华和典雅，两种风格的巧妙结合，是这项设计的亮点。金属线条作为点缀，也充满时尚现代的感觉。整体空间开阔，使用高级灰色作为欸基调，淡淡散发着高贵气息。在这样的空间内，内心会有满足感，温馨居所，时尚又自然。

The Chinese style gives a calm and atmospheric texture, while the European style reveals luxury and elegance. The clever combination of the two styles is the highlight of this design. Metal lines as embellishments also exude a fashionable and modern feel. The overall space is spacious, using high-end gray as the tone, exuding a touch of nobility. In such a space, there will be a sense of satisfaction in the heart, a warm place to live, fashionable and natural.

内容策划 /Presented

✚

策划 Producer ：DesignJapan

撰文 Writer ：Rita 排版 Editor：Fin

设计Design&版权©：WJID

©原创内容，不支持任何形式的转载，翻版必究！